Pasajera del silencio, de Fabienne Verdier. Publicado por la Editorial Elba
Un libro maravilloso. Interesante y bellamente escrito. Son las memorias de la pintora Fabienne Verdier. La autora pasó diez años en China para estudiar arte tradicional. Sin embargo, no eligió ni Pekín ni Hong Kong, sino la provincia de Sichuan. Fabienne estudió inicialmente en Francia. Le interesaban la pintura de la naturaleza y la caligrafía. Una amiga de su tía le aconsejó estudiar en China, un país con una rica tradición caligráfica. Fabienne aprendió un poco de mandarín, se informó sobre la historia china y comenzó a solicitar una beca. La consiguió. Estaba deseando irse.
El viaje comenzó con dificultades. Después de lo sucedido durante su escala en Pakistán, la mayoría habría regresado a casa. Pero Fabienne estaba decidida. Llegó a Pekín y luego a Sichuan, donde comenzó sus estudios. No estaba preparada para las condiciones espartanas que encontró en la residencia estudiantil, a pesar de ser privilegiada. Era la única estudiante extranjera en Sichuan. El Partido la vigilaba constantemente; a los demás estudiantes se les prohibía hablar con ella y a ella se le prohibía aprender el idioma local. Todos esperaban que pronto se rindiera y se marchara. Mientras tanto, Fabienne completó sus seis años de estudios.
A pesar de todo, a pesar de la enfermedad, el aislamiento y las difíciles condiciones de vida, también encontró a su maestro de caligrafía. Al leer las memorias de las clases del Maestro Huang, recordé las películas de Hollywood sobre maestros de kung fu y sus alumnos. En algún lugar del fin del mundo, grandes guerreros que viven en el ascetismo transmiten su conocimiento secreto a unos pocos elegidos. Aquí fue similar, solo que sucedió en la realidad. Huang accedió a enseñar a Fabienne, pero solo si el entrenamiento duraba diez años. Años de estudio de las técnicas de caligrafía y los fundamentos del pensamiento y la filosofía chinos.
Fabienne relata su camino para convertirse en una pintora madura y las personas que conoció. La China a la que llegó no era la que había imaginado. Era la China posterior a la Revolución Cultural, donde todo lo anterior había sido destruido y académicos, artistas e intelectuales fueron perseguidos y aniquilados física y mentalmente. Fabienne visitó a muchos de estos artistas olvidados y maltratados. Presenció una pobreza terrible a su alrededor y, desde una isla cercana, oyó el estruendo de los disparos durante las ejecuciones masivas de criminales cuyo único delito era, a veces, robar un par de melones. A pesar de todo, Fabienne siguió creyendo en el poder y el significado de crear belleza, manteniendo una actitud humilde ante la vida.
“A menudo me preguntan cómo logré soportar condiciones tan difíciles durante los largos años que pasé en China, por qué no me marché como tantos otros […] La diferencia radica en la perseverancia, en la férrea voluntad de seguir adelante. Algunos, satisfechos, se detienen a mitad de camino; otros continúan buscando hasta encontrar […] En China, desarrollé un estilo pictórico particular, pero quizás, sobre todo, forjé mi mente, aprendí a dirigirla y, finalmente, maduré”.
En definitiva, un muy recomendable libro que trata sobre una mujer extraordinaria que se atrevió a alcanzar su sueño y que nos sumerge en el arte olvidado de la caligrafía china. Una aventura verdaderamente hermosa y encuentros maravillosos. Una obra que sin duda resultará de especial interés para pintores y otros artistas en particular y para todos los lectores en general.